IN, ON y AT en Inglés: Cómo y cuando usar las Preposiciones

Estudiar lo uso correcto en inglés de las preposiciones de lugar

in on at

En el proceso de aprender inglés algunas personas tienen dificultades en cómo y cuando se debe usar o no ciertas preposiciones. Uno de los casos que mayores confusiones ocasiona es el de las preposiciones de lugar: in, on y at, ya que las tres pueden ser usadas para señalar un objeto en un determinado espacio físico.

Sin embargo, cada una tiene un propósito diferente, y existen algunas sencillas reglas gramaticales que son muy útiles para diferenciar el momento adecuado para usar cada una de ellas.

 

Preposición in, cuando algo está en un lugar

La preposición in se utiliza para designar objetos que se encuentran en el interior de algún lugar, pero también se utiliza para expresar lugares que se encuentran en determinado espacio físico geográfico, o cosas que suceden en un periodo de tiempo específico, presentamos los siguientes casos:

  • En espacios físicos cerrados como habitaciones:

The book is in my room. (El libro está en mi cuarto)

  • En el interior de algún objeto:

The mirror is still in the box. (El espejo aún está en la caja)

  • Lugares con espacios físicos definidos

The game is in the football stadium. (El partido es en el estadio de fútbol)

  • Para designar ciudades o países:

Mark is living in Chicago. (Mark está viviendo en Chicago)

The Louvre museum is in France. (El museo de Louvre está en Francia)

  • Periodos de tiempo, meses, estaciones:

In July we are going to California. (En Julio vamos a California)

We are going to travel in the summer. (Vamos a viajar en verano)

  • Para referirse a años o momentos del día:

I finish the college in 2012. (Terminé la Universidad en el 2012)

I’m going to eat waffles in the evening. (Voy a comer waffles en la tarde)

  • Cuando se hace referencia a tiempo futuro:

In six months we will have to move. (En seis meses tendremos que mudarnos)

In three days we will have visitors. (En tres días tendremos visitants)

 

Preposición on, cuando algo está encima de o sobre un lugar

La preposición se utiliza mayormente para designar objetos que se encuentran encima o sobre algún lugar o cosa, sin embargo también se puede utilizar para referirse a momentos del tiempo, por lo que suele confundirse muchas veces con in. Presentamos los siguientes casos:

  • Para referirse a eventos que sucederán en días del año que se consideran especiales:

On my birthday we are going to celebrate to the beach. (En mi cumpleaños vamos a celebrar a la playa)

On thanksgiving all my family is coming home. (El día de acción de gracias toda mi familia va a venir a casa)

  • Cuando se habla de días de la semana:

On Wednesday we were pink. (Los martes usamos rosa)

  • Para referirse a objetos que están encima de una superficie:

The book is on the table. (El libro está sobe la mesa)

  • Para referirse a medios de transporte:

I’m going to sleep on the plane. (Voy a dormer en el avión)

  • Al hablar de partes del cuerpo:

I have a tatto on the leg. (Tengo un tatuaje en la pierna)

  • Al dar fechas exactas:

On March 15 you have a history test. (El 15 de marzo tienes un examen de histora)

 

—>   Cómo y cuándo utilizar A y AN

 

Preposición at, al referirse a lugares y tiempos

Esta preposición es menos común que in y on, sin embargo se utiliza en momento específicos al igual que las anteriores, en especial cuando el hablante desea referirse a lugares y tiempos. Presentamos los siguientes casos:

  • Al hablar de lugares de encuentro entre dos o más personas:

I meet you at the park this evening. (Te encuentro en el parquet esta tarde)

  • AL referirse a una dirección concreta:

He leaves at 2396 Times Square. (Él vive en el 2396 en Times Square)

  • Sitios específicos donde una persona estaba:

Yesterday I was at the Natural History museum. (Ayer estaba en el museo de historia natural)

  • Cuando se hace referencia a una hora concreta o momento del día:

The meeting is at 8:00 am o’clock tomorrow. (La reunión es a las 8:00 am en punto mañana)

We will go to the restaurant at lunchtime. (Iremos al restaurant a la hora de almuerzo)

  • Al hablar de un día festivo:

We have a party at Christmas. (Tenemos una fiesta en navidad)

  • Se aplica en ciertas expresiones:

At the moment… (En este momento)

At the weekend… (En fin de semana)

At that time… (En ese momento)

  • Al hablar de lugares concretos:

Tomorrow at the museum is the exposition. (Mañana en el museo será la exposición)

  • Sitios concretos en un lugar:

I was looking at the window. (Estaba mirando por la ventana)

  • Posiciones de un objeto con respecto a otro:

That treasure is at the bottom of the sea. (Ese tesoro está al fondo del mar)

That song is at the top of the list. (Esa canción está al principio de la lista)

Someone is at the front door. (Alguien está en la puerta de en frente)

The backpack is at the back seat of the car. (La mochila está en el asiento trasero del carro)

 

Las confusiones entre las preposiciones in, on y at suelen ser comunes debido a las similitudes entre las reglas para determinar sus usos. Cabe destacar que en algunos casos es posible intercambiar estas preposiciones para una misma frase, pero estos casos son excepciones, ya que la mayoría de las veces cada una se adapta a reglas gramaticales específicas.

Si deseas aprender bien como utilizar estas preposiciones lo mejor no es solo seguir las reglas sino empaparte del lenguaje en inglés. Leer constantemente o escuchar música en este idioma preparará y adaptará naturalmente tu odio a la fluidez de las frases en inglés.

El contexto de la frase o de lo que se desee decir determinará si debes emplear la preposición, por lo tanto para saber cuál es la más adecuada debes conocer la intensión del hablante al expresarse. Ok !!! Usted ya sabes Cómo y cuando usar las Preposiciones IN, ON y AT en inglés. Muchas gracias por su visita.