Hay muchos adjetivos que tenemos en inglés que terminan en -ED o -ING. Dado que un mismo verbo puede transformarse en dos adjetivos según el sufijo que usemos, sus significados serán parecidos por cuanto comparten la misma raíz.
ING
Describir características de personas o cosas
Un adjetivo que termina en -ING se usa para describir: la característica (relativamente) permanente de una persona, una cosa o una situación. Estos causan un sentimiento, sensación, etc.
Ejemplo:
– The movie was boring.
– La película fue aburrida (causó aburrimiento)
– Martin Luther King was an inspiring leader.
– Martin Luther King fue un líder muy inspirador. (Inspiraba a otras personas)
Si está describiendo un objeto, lugar u otro sustantivo. Estos se utilizan para describir una característica o aspecto particular del sustantivo.
Ejemplo:
– This kind of music is very relaxing. (Este tipo de música es muy relajante)
– Paris is so interesting. (París es tan interesante)
Para describir algo que continúa durante un período de tiempo.
Ejemplo:
– Increasing prices are making life difficult. (Los precios en aumento están haciendo que la vida sea difícil)
Cuando usar ED
Describir sentimientos o emociones
Un adjetivo que termina en -ED se usa para describir: un sentimiento (o cómo se siente una persona) estados mentales o reacciones emocionales. Se usa para describir algo temporal.
Ejemplo:
– She was bored.
– Ella estaba aburrida (se sentía aburrida).
– Proceso completado.
– A melted ice cream.
¿Adjetivo o verbo?
Dado que estas palabras surgen de un verbo + sufijo, es a veces difícil decidir si una forma -ed o -ing funciona como un adjetivo o un verbo en la oración.
En líneas generales podemos diferenciar los adjetivos (ED) y los verbos en pasado estos siempre estarán ubicados luego del sujeto; los verbos en participio pasado estarán precedidos por un verbo to be o to have en cualquiera de sus formas, también pueden ser seguidos por la preposición “by”. Los adjetivos se ubicarán delante del sustantivo o después del verbo to be; a diferencia de la voz pasiva, los adjetivos pueden ser precedidos por un adverbio como very, so, really, etc.
Ejemplo:
– I was surprised by your attitude.
– Fui sorprendida por tu actitud/ me sorprendió tu actitud (verbo en voz pasiva)
– I am very surprised, I didn’t know you could sing.
– Estoy muy sorprendida, no sabía que podías cantar (adjetivo)
– The results surprised everybody
– Los resultados sorprendieron a todos (verbo en pasado)
Los adjetivos con ING al igual que los terminados con ED se colocan delante del sustantivo o detrás del verbo to be. Los verbos terminando en ING generalmente se colocan detrás de un verbo to be también, con la diferencia que estos pueden ser acompañados de un objeto, y en algunos casos precedidos por adverbios de tiempo, mientras los adjetivos pueden ser precedidos por adverbios de modo. En todo caso, prevalece la lógica del significado de la oración completa si fuera necesario.
Ejemplo:
– They are tempting me with high incentives
– Ellos me están tentando con altos incentivos (verbo presente continuo)
– Those cakes are (so) tempting
– Esos pasteles son (muy) tentadores (adjetivo)
– It is an extremely tempting offer
– Es una oferta extremadamente tentadora (adjetivo)
Lista de adjetivos que terminan en -ED y –ING más comunes
- Alarmed – Alarming
- Aggravated – Aggravating
- Amused – Amusing
- Annoyed – Annoying
- Astonished – Astonishing
- Astounded – Astounding
- Bored – Boring
- Captivated – Captivating
- Challenged – Challenging
- Charmed – Charming
- Comforted – Comforting
- Confused – Confusing
- Convinced – Convincing
- Depressed – Depressing
- Disappointed – Disappointing
- Discouraged – Discouraging
- Disgusted – Disgusting
- Distressed – Distressing
- Disturbed – Disturbing
- Embarrassed – Embarrassing
- Encouraged – Encouraging
- Entertained – Entertaining
- Excited – Exciting
- Exhausted – Exhausting
- Fascinated – Fascinating
- Frightened – Frightening
- Frustrated – Frustrating
- Fulfilled – Fulfilling
- Gratified – Gratifying
- Inspired – Inspiring
- Insulted – Insulting
- Interested – Interesting
- Moved – Moving
- Overwhelmed – Overwhelming
- Perplexed – Perplexing
- Pleased – Pleasing
- Relaxed – Relaxing
- Relieved – Relieving
- Satisfied – Satisfying
- Shocked – Shocking
- Sickened – Sickening
- Soothed – Soothing
- Surprised – Surprising
- Tempted – Tempting
- Terrified – Terrifying
- Threatened – Threatening
- Thrilled – Thrilling
- Tired – Tiring
- Touched – Touching
- Troubled – Troubling
- Unsettled – Unsettling
- Worried – Worrying
Ejercicios de fijación del contenido ◄◄
Las dos terminaciones ING o ED pueden ser un poco complicadas para los hispano-parlantes, así que la mejor forma de aprender es practicando mucho. Asegúrate de probar los dos tipos de finales y observa cómo hacen una diferencia en el significado de las oraciones, y realizando los ejercicios preparados para este tema.